为了参加公司举办的「七夕帛琉之旅」，韩娅织决定非要学会游泳不可！偏偏坊间的游泳俱乐部和游泳训练班学费都超级昂贵，所以她只好把脑筋动到公司顶楼的那个超大泳池──可是她的初次行动居然出师不利，当场就被公司特聘的救生员逮到……想不到这个曾与她有过一面之缘的男人，竟自愿当她的免费教练！？天底下怎么会有这么好康的事？她真是太幸运了！自从第一次见面就和她「相撞」之后，江沧浪发现两人之间似乎因此撞出一种特殊的火花！所以当他再次遇见这个有点迷糊的小妮子之后，便忍不住使坏地采取激将法外加诱敌术，诱骗她订下每晚的「游泳特训」约会……而且，他还要进一步引诱她，让她成为他的女人！